cielo

ciè·lo

s.m.

1. FO vuoto al di sopra della superficie terrestre che, visto dalla terra, appare come una volta limitata dall'orizzonte in cui sembrano muoversi gli astri: il sole è alto nel cielo, di notte in cielo si vedono le stelle, la volta del cielo, i colori del cielo al tramonto; occhi azzurro cielo; color cielo, color del c., azzurro; caschi, cascasse, venisse giù il cielo, qualunque cosa succeda, ad ogni costo: cascasse il cielo domani vado al mare | con riferimento alle condizioni atmosferiche: cielo sereno, nuvoloso, coperto, il cielo promette bene | TS aer. spazio aereo: l'incidente è avvenuto nel cielo di Malta

Sinonimi: firmamento, volta celeste.

2. FO l'insieme dello spazio cosmico, degli astri e dei fenomeni celesti: le meraviglie del cielo

Sinonimi: ¹cosmo, spazio, ¹universo.

3. FO anche al pl., la sede delle divinità; nel cristianesimo, la sede di Dio e dei beati, il paradiso: gli angeli del cielo, Padre Nostro che sei nei cieli, nell'alto dei cieli | estens., Dio stesso, la Provvidenza; la sorte, il destino: pregare il cielo, levare al cielo una preghiera, questa pioggia è stata una benedizione del cielo, così ha voluto il cielo, che il cielo ci aiuti; sia lodato, ringraziato il cielo, per esprimere sollievo; mandato, inviato, venuto dal cielo, capitato al momento opportuno; era scritto in cielo, era destino; il cielo (me, te, ve) la mandi buona, augurio di buon esito per qcs.; lo sa il cielo, chissà: lo sa il cielo dove hai messo la macchina!; come escl., per esprimere stupore o disappunto: cielo, che pasticcio!, cielo, sono già le otto, oh cielo!

Sinonimi: empireo, ¹paradiso.

4. TS st.astron., filos. nel sistema tolemaico: ciascuna delle sfere celesti

Sinonimi: sfera.

5. CO volta di un locale: dipingere il cielo della stanza | parte superiore interna di un forno o di altra struttura chiusa

Sinonimi: soffitto.

Contrari: pavimento.

6. TS teatr. → aria

\

DATA: av. 1224.

ETIMO: lat. caelu(m).

POLIREMATICHE:

a cielo aperto: loc.avv.

a cielo coperto: loc.agg.inv. TS chir.

a cielo scoperto: loc.agg.inv. TS chir.

a ciel sereno: loc.avv. CO

cielo a pecorelle: loc.s.m. CO

cielo cristallino: loc.s.m. TS st.astron., filos.

cielo empireo: loc.s.m. TS filos.